jedenfalls

به هر حال، در هر صورت، قطعا

Beispiele

• Erst wenn dies gelingt, kann von einem Mauterfolg gesprochen werden. Das bloße Abkassieren von Streckengebühren ist es ''jedenfalls'' noch nicht.فقط زمانی که این کار موفقیت‌آمیز باشد می‌توان از موفقیت عوارض جاده‌ای صحبت کرد. اخذ ساده عوارض جاده‌ای دست‌کم هنوز این‌گونه نیست.
• Ich ''jedenfalls'' brauche eine Ewigkeit, bis sich Namen und Gesichter in meinem Gehirn zu einer Person verbinden.“Jan Weiler: ''Mein Leben als Mensch.'' Illustriert von Larissa Bertonasco. 2. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2009, Seite 38.من به هر حال یک قرن زمان نیاز دارم تا نام‌ها و چهره‌ها در مغزم به یک شخص تبدیل شوند.