jemandem Bescheid geben

Aussprache: /ˈjeːmandəm bəˈʃaɪ̯t ˈɡeːbn̩/
Worttrennung: je·man·dem ·Be·schei·d ·ge·ben
اصطلاح

کسی را مطلع کردن؛ به کسی خبر دادن

Bedeutungen

1

به معنای اطلاع دادن، خبر دادن یا آگاه کردن شخصی در مورد موضوعی است. این عبارت بسیار شبیه به است و اغلب به جای آن به کار می‌رود.

  • Können Sie mir bitte Bescheid geben, wenn das Paket angekommen ist?می‌توانید لطفاً به من اطلاع دهید که بسته رسیده است؟
  • Ich werde meiner Mutter Bescheid geben, dass wir später kommen.من به مادرم خبر خواهم داد که دیرتر می‌آییم.
  • Bitte geben Sie uns Bescheid, falls sich Ihre Pläne ändern.لطفاً اگر برنامه‌هایتان تغییر کرد، به ما اطلاع دهید.