jemanden hinters Licht führen
فریب دادن / سر کسی کلاه گذاشتن
Bedeutungen
1
کسی را فریب دادن، گول زدن یا با دروغ و نیرنگ از او سوءاستفاده کردن.
- Der Verkäufer hat versucht, uns hinters Licht zu führen, indem er uns ein defektes Auto verkauft hat.فروشنده تلاش کرد با فروختن یک ماشین معیوب به ما، سرمان کلاه بگذارد.
- Lass dich von seinen Versprechungen nicht hinters Licht führen, er meint es nicht ernst.فریب وعدههای او را نخور، او جدی نیست.
- Sie hat ihre Eltern hinters Licht geführt und ist stattdessen zur Party gegangen.او پدر و مادرش را فریب داد و به جای آن به مهمانی رفت.