jemanden in Watte packen

با کسی بیش از حد مهربانانه، محافظه‌کارانه و با احتیاط رفتار کردن، طوری که گویی او بسیار شکننده است و نباید با او برخورد سختی شود.

• Man sollte seine Kinder nicht immer in Watte packen, sie müssen auch lernen, mit Schwierigkeiten umzugehen.نباید همیشه با بچه‌ها با احتیاط زیاد رفتار کرد، آن‌ها باید یاد بگیرند با مشکلات کنار بیایند.
• Sie packt ihren Sohn, der bald heiraten wird, immer noch in Watte.او هنوز هم با پسرش که به زودی ازدواج می‌کند، بیش از حد با احتیاط رفتار می‌کند.
• Der Chef packt den neuen Mitarbeiter in Watte, weil er noch unerfahren ist.رئیس با کارمند جدید با احتیاط زیادی رفتار می‌کند چون هنوز بی‌تجربه است.