jemanden kreuzweise können

کسی یا چیزی را به شدت رد کردن، نپذیرفتن یا از آن بیزار بودن؛ معمولاً به معنای قاطعانه مخالفت کردن.

• Diese Idee können wir kreuzweise, sie passt überhaupt nicht zu unserem Projekt.ما این ایده را به شدت رد می‌کنیم، اصلاً با پروژه ما همخوانی ندارد.
• Er kann seinen Chef kreuzweise und würde am liebsten kündigen.او از رئیسش به شدت بیزار است و ترجیح می‌دهد استعفا دهد.
• Die Nachbarn können uns kreuzweise, seit wir den Hund haben.همسایه‌ها از زمانی که ما سگ را داریم، به شدت از ما بدشان می‌آید.