jugoslawisch

یوگسلاوی (صفت)

Beispiele

• Jugoslawisch'' ist auch heute noch ein unklarer, vieldeutiger Begriff, ehemals fragte man in Jugoslawien auch eher danach, ob jemand der serbischen, kroatischen oder slowenischen Ethnie angehörte.یوگسلاوی» حتی امروز هم یک مفهوم مبهم و چندوجهی است؛ پیش از این در یوگسلاوی بیشتر پرسیده می‌شد که آیا کسی به قومیت صرب، کروات یا اسلوون تعلق دارد.
• Viktor wurde als Jugoslawe geboren und hat auch noch einen ''jugoslawischen'' Ausweis.ویکتور به عنوان یک یوگسلاو متولد شد و هنوز هم یک گذرنامه یوگسلاوی دارد.
• Nach der Bandungkonferenz von 1955, mit der die afro-asiatische Solidarität in Erscheinung trat, hatten sich 1956 Nasser, Nehru und Tito auf der ''jugoslawischen'' Insel Brioni getroffen und die Bewegung der Bündnisfreien ins Leben gerufen.پس از کنفرانس باندونگ در سال ۱۹۵۵ که همبستگی آفریقایی-آسیایی را به نمایش گذاشت، در سال ۱۹۵۶ ناصر، نهرو و تیتو در جزیره «بریونی» یوگسلاوی دیدار کردند و جنبش عدم تعهد را پایه‌گذاری کردند.