kälten

Aussprache: /ˈkɛltn̩/

Worttrennung: käl·ten

فعل

سرد کردن، خنک کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas kälten)

چیزی را سرد یا خنک کردن (این کاربرد کمتر رایج است و معمولاً از 'kühlen' یا 'abkühlen' استفاده می‌شود).

Sie versuchte, die Getränke im Kühlschrank zu kälten.او سعی کرد نوشیدنی‌ها را در یخچال خنک کند.
Der Wind kältet die Luft nach dem Regen.باد پس از باران هوا را خنک می‌کند.

2 sich (Akkusativ) (sich kälten)

خودش سرد شدن، خنک شدن (این کاربرد کمتر رایج است و معمولاً از 'sich abkühlen' استفاده می‌شود).

Nach dem Sport kältet sich der Körper langsam ab.پس از ورزش، بدن به آرامی خنک می‌شود.
Die erhitzte Pfanne kältet sich an der Luft ab.تابه داغ شده در هوا خنک می‌شود.