herabkommen

Aussprache: /hɛˈʁapˌkɔmən/
Worttrennung: her·ab·kom·men
فعل

فرود آمدن به سمت پایین

Bedeutungen

1 von + Dativ / (intransitiv)

از بلندی به سمت گوینده در پایین فرود آمدن.

  • Der Engel kam vom Himmel herab.فرشته از آسمان فرود آمد.
  • Ein Blatt fiel von dem Baum herab.برگی از درخت به پایین افتاد.
2 intransitiv (بدون مفعول)

(مجازی) از نظر اخلاقی یا اجتماعی سقوط کردن، افت کردن.

  • Er ist leider moralisch herabgekommen.متأسفانه او از نظر اخلاقی سقوط کرده است.
  • Die Gegend ist im Laufe der Jahre stark herabgekommen.این منطقه در طول سال‌ها به شدت رو به زوال رفته است.