rauskommen

Aussprache: /ˈʁaʊskɔmən/
Worttrennung: raus·kom·men
فعل

بیرون آمدن، فاش شدن

Bedeutungen

1 aus + Dativ / intransitiv

از فضای بسته به بیرون خروج داشتن (عامیانه herauskommen).

  • Die Katze ist aus dem Haus rausgekommen.گربه از خانه بیرون آمد.
  • Endlich kommt die Sonne raus.بالاخره خورشید بیرون آمد.
2 intransitiv / dass-Satz

افشا شدن یک راز یا حقیقت ناگفته.

  • Die Wahrheit ist endlich rausgekommen.حقیقت بالاخره فاش شد.
  • Es kam heraus, dass er gelogen hatte.این فاش شد که او دروغ گفته بود.