davonkommen

با حداقل مجازات یا آسیب از خطری نجات یافتن، بدون اینکه تنبیه یا جریمه شوید.

• Er hat einen schweren Unfall gehabt, ist aber glücklicherweise davongekommen.او تصادف شدیدی داشت، اما خوشبختانه جان سالم به در برد.
• Die Diebe sind mit der Beute entkommen und kamen mit einer geringen Strafe davon.سارقان با غنائم فرار کردند و با مجازات سبکی قسر در رفتند.