königlich
سلطنتی / شاهانه
Bedeutungen
1
مربوط به پادشاه یا ملکه؛ متعلق به سلطنت؛ شاهانه.
- Das Schloss diente als königliche Residenz.قلعه به عنوان اقامتگاه سلطنتی عمل میکرد.
- Sie trug ein königliches Diadem.او یک تاج سلطنتی بر سر داشت.
- Der königliche Hofstaat war beeindruckend.دربار سلطنتی چشمگیر بود.
2
بسیار باشکوه، عالی، فوقالعاده (به صورت اغراقآمیز یا برای توصیف چیزی که شایسته پادشاه است).
- Das war ein königliches Festmahl!این یک ضیافت شاهانه بود!
- Er hat sich heute königlich amüsiert.او امروز به طرز فوقالعادهای سرگرم شد.
- Diese Aussicht ist einfach königlich.این منظره به سادگی شاهانه (فوقالعاده) است.