kören
انتخاب کردن (برای تولید مثل، بر اساس ویژگی‌های نژادی)، برگزیدن، گزینش کردن
Bedeutungen
1
Akkusativ (jemanden / etwas kören)
کسی یا چیزی را به عنوان بهترین یا مناسب‌ترین انتخاب کردن، برگزیدن (اغلب در زمینه‌های رسمی، ادبی یا قدیمی، به ویژه برای تولید مثل حیوانات بر اساس نژاد).
- Der Züchter hat das beste Pferd für die Zucht gekört.پرورش‌دهنده بهترین اسب را برای تولید مثل انتخاب کرد.
- Diese Rasse wurde speziell für ihre Jagdfähigkeiten gekört.این نژاد به ویژه برای توانایی‌های شکاری‌اش برگزیده شد.