köstigen
چشیدن، لذت بردن
Bedeutungen
1
Akkusativ (etwas köstigen)
چیزی را چشیدن، از طعم یا مزه چیزی لذت بردن (به ویژه غذا، اغلب به صورت قدیمی یا ادبی).
- Der Feinschmecker köstigte sich an der exquisiten Speise.غذاشناس از غذای عالی لذت برد.
- Er köstigte sich an dem süßen Wein.او از شراب شیرین چشید.
2
sich an + Dativ (etwas)
از چیزی لذت بردن، خود را با چیزی سرگرم کردن (بازتابی).
- Sie köstigte sich an dem Anblick des Sonnenuntergangs.او از تماشای غروب خورشید لذت برد.
- Die Kinder köstigten sich an den Spielen im Garten.بچهها از بازی در باغ لذت بردند.