kübeln

Aussprache: /ˈkyːbl̩n/
Worttrennung: kü·beln
فعل

سرازیر شدن، ریختن

Bedeutungen

1 intransitiv (oft unpersönlich)

باریدن شدید، سرازیر شدن (باران، برف؛ اغلب به صورت غیرشخصی).

  • Es kübelt schon seit Stunden, wir können nicht rausgehen.ساعتی است که شدید می‌بارد، نمی‌توانیم بیرون برویم.
  • Gestern hat es den ganzen Tag gekübelt.دیروز تمام روز باران شدیدی می‌بارید.
2 Akkusativ (etwas kübeln)

خالی کردن محتویات سطل، ریختن از سطل.

  • Er kübelt das Wasser aus dem Eimer.او آب را از سطل بیرون می‌ریزد.
  • Sie hat den Müll in den Kübel gekübelt.او زباله‌ها را در سطل ریخت.