kümmerlich

بسیار کم، ناچیز و ناکافی؛ به سختی قابل توجه یا کافی.

• Er lebte von einer kümmerlichen Rente.او با یک مستمری ناچیز زندگی می‌کرد.
• Die Ernte fiel in diesem Jahr sehr kümmerlich aus.محصول امسال بسیار اندک بود.
• Sie erhielt nur eine kümmerliche Entschädigung.او فقط غرامت ناچیزی دریافت کرد.

ضعیف، نحیف و ناسالم؛ به نظر ضعیف و رقت‌انگیز.

• Das kleine Pflänzchen sah sehr kümmerlich aus.آن گیاه کوچک بسیار ضعیف و رقت‌انگیز به نظر می‌رسید.
• Er war ein kränklicher Junge mit einem kümmerlichen Körperbau.او پسری بیمار با اندامی نحیف بود.
• Die Hühner waren kümmerlich und legten kaum Eier.مرغ‌ها ضعیف بودند و به ندرت تخم می‌گذاشتند.