kalkulatorisch

Aussprache: /kalkulaˈtoːʁɪʃ/

Wortzerlegung: kal·ku·la·to·risch

صفت

محاسباتی، از نظر حسابداری هزینه

Beispiele

Die in der Finanzbuchhaltung erfaßten tatsächlichen (pagatorischen) Ausgaben, z.B. für Anlagegüter, sind ''kalkulatorisch'' wenig brauchbar. Sie werden deshalb im Controlling anders berücksichtigt.هزینه‌های واقعی (پرداختی) ثبت شده در حسابداری مالی، به عنوان مثال برای دارایی‌های ثابت، از نظر محاسباتی ارزش کمی دارند. بنابراین در کنترل هزینه به گونه‌ای دیگر در نظر گرفته می‌شوند.
Mit dem Risikoanteil (auch Risikobeitrag) wird der Teil des Versicherungsbeitrags bezeichnet, der ''kalkulatorisch'' für die Finanzierung der Versicherungsleistungen vorgesehen ist, die der Versicherer für vorzeitige Todesfälle oder Rentenzahlungen erbringen muss, […]بخش مربوط به ریسک (که سهم ریسک نیز نامیده می‌شود) به بخشی از حق بیمه اشاره دارد که به طور محاسباتی برای تأمین مالی پرداخت‌های بیمه در نظر گرفته شده است که بیمه‌گر باید برای مرگ‌های زودرس یا پرداخت مستمری انجام دهد، [...]