kannibalisieren
کانیبالیزه کردن، از بین بردن رقبا (با قیمتگذاری یا استراتژیهای دیگر)
Beispiele
- Wenn der Preis des neuen Produkts niedriger ist und es sich im Wesentlichen um die gleiche Ware handelt, die das gleiche Bedürfnis des Kunden befriedigt, werden Sie zwangsläufig die Verkäufe bei der höherwertigen Marke ''kannibalisieren''.اگر قیمت محصول جدید پایینتر باشد و اساساً همان کالا باشد که نیاز مشتری را برآورده میکند، ناگزیر فروش برند با ارزشتر را کانیبالیزه خواهید کرد.
- Dies deutet daraufhin, dass die E-Book-Verkäufe die Print-Verkäufe bei Amazon nicht ''kannibalisierten'', sondern dass diese Tendenz zu Lasten anderer Akteure ging, namentlich der großen Buchhandelsketten.این نشان میدهد که فروش کتابهای الکترونیکی فروش نسخههای چاپی را در آمازون کانیبالیزه نکرده است، بلکه این روند به ضرر سایر بازیگران، یعنی زنجیرههای بزرگ کتابفروشی، بوده است.
Bedeutungen
1
Akkusativ
در زیستشناسی: خوردن همنوع. در اقتصاد/تجارت: تضعیف یا از بین بردن محصول یا بازار خودی با معرفی محصول جدید.
- Einige Tierarten kannibalisieren ihre Jungen bei Nahrungsmangel.برخی گونههای حیوانی در صورت کمبود غذا، بچههای خود را میخورند.
- Das neue Produkt könnte die Verkäufe des alten Produkts kannibalisieren.محصول جدید میتواند فروش محصول قدیمی را تضعیف کند.