kapitalistisch
سرمایه داری
Beispiele
- Der Einsatz von Frontex und andere Maßnahmen zur Grenzverstärkung der EU werden von Kritikern als ''kapitalistischer'' Schutzwall verspottet.استفاده از فرانتکس و سایر اقدامات برای تقویت مرزهای اتحادیه اروپا توسط منتقدان به عنوان دیوار دفاعی "سرمایه داری" مورد تمسخر قرار می گیرد.
- Die ''kapitalistische'' Maschine, einmal in Gang gesetzt, kennt keine Bremsen. Der Zwang zur Akkumulation und die Konkurrenz zwingen das Kapital zur Eroberung immer neuer Märkte, Rohstoffquellen und billiger Arbeitskräfte.ماشین "سرمایه داری"، هنگامی که به راه افتاد، ترمز نمی شناسد. اجبار به انباشت و رقابت، سرمایه را مجبور به تسخیر بازارهای جدید، منابع خام و نیروی کار ارزان می کند.