kaputtsparen
خراب کردن با صرفه‌جویی بیش از حد
Beispiele
- Jetzt rächt sich, dass die Bundesregierung jahrelang zugesehen hat, wie das Staatsunternehmen systematisch ''kaputtgespart wurde.حالا دارد انتقامش را می‌گیرد که دولت سال‌ها اجازه داد شرکت دولتی به طور سیستماتیک "خراب شود" (با صرفه‌جویی بیش از حد).
Bedeutungen
1
Akkusativ
با صرفه‌جویی بیش از حد یا نادرست، چیزی را خراب کردن، از بین بردن یا به وضعیت نامناسبی رساندن.
- Die Regierung hat das Gesundheitssystem kaputtgespart.دولت سیستم بهداشت و درمان را با صرفه‌جویی نابود کرده است.
- Man kann ein Unternehmen kaputtsparen, wenn man nur an kurzfristige Gewinne denkt.اگر فقط به سودهای کوتاه‌مدت فکر کنید، می‌توانید یک شرکت را با صرفه‌جویی از بین ببرید.