karmesinrot

قرمز زرشکی

Beispiele

• Sein Schnabel zeigte die Farbe polierten Messings, die Augen ähnelten kleinen dunklen Granaten in silbernen Einfassungen, sieben ''karmesinrote'' Federn erhoben sich wie gewebte Spitze vom schwarz gesprenkelten Haupt, und ein weißer Schwanz fiel hinter dem Reif in einem geraden Fächer den Strahlen einer weißen Sonne gleich herab.منقار او رنگ برنج صیقلی را داشت، چشمانش شبیه گارنت‌های کوچک تیره در قاب‌های نقره‌ای بود، هفت پر قرمز زرشکی مانند توری بافته شده از سر سیاه خالدار بلند شده بود و دم سفید پشت تاج در یک بادبزن مستقیم مانند پرتوهای خورشید سفید فرو می‌ریخت.