nachkarten

در بازی ورق، کارتی را بازی کردن که دیگر نوبت آن نیست یا بعد از پایان دور.

• Er hat im Skat nachgekartet und musste dafür Punkte abgeben.او در بازی ورق کارت اشتباهی بازی کرد و مجبور شد امتیاز از دست بدهد.
• Das ist im Spiel nicht erlaubt, man darf nicht nachkarten.این در بازی مجاز نیست، نمی‌توانید بعد از نوبتتان کارت بازی کنید.

پس از حل شدن یا پایان یافتن یک موضوع، دوباره آن را مطرح کردن، معمولاً با هدف سرزنش یا ابراز نارضایتی.

• Die Diskussion ist beendet, hör auf nachzukarten!بحث تمام شده است، دیگر کنایه نزن!
• Er versucht immer, nachzukarten, wenn er verloren hat.او همیشه سعی می‌کند بعد از باخت، دوباره انتقاد کند.