kassenärztlich

به پزشکان یا خدمات پزشکی اشاره دارد که با سیستم بیمه درمانی دولتی یا خصوصی قرارداد دارند و خدمات را برای بیماران تحت پوشش این سیستم‌ها ارائه می‌دهند.

• Er ist als kassenärztlicher Psychotherapeut tätig.او به عنوان روان‌درمانگر طرف قرارداد با بیمه درمانی فعالیت می‌کند.
• Die Wartezeiten für kassenärztliche Termine sind oft lang.زمان انتظار برای نوبت‌های پزشک طرف قرارداد با بیمه درمانی اغلب طولانی است.
• Viele Patienten bevorzugen kassenärztliche Praxen wegen der Kosten.بسیاری از بیماران به دلیل هزینه‌ها، مطب‌های پزشکان طرف قرارداد با بیمه درمانی را ترجیح می‌دهند.