kassettieren

Aussprache: /kaseˈtiːʁən/
Wortzerlegung: kas·set·tie·ren
فعل

کابیت کردن، سقف کاذب کنده‌کاری شده ساختن

Beispiele

  • Der Herzog wünschte sich, dass die Decke des Empfangsraumes ''kassettiert'' werden sollte.دوک خواست که سقف اتاق پذیرایی کابیت شود.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را به صورت کاست یا قاب‌بندی شده درآوردن؛ به قطعات مربع یا مستطیل تقسیم کردن (مثلاً سقف)؛ یا در یک کاست (مثلاً فیلم) قرار دادن.

  • Die Decke des Saales wurde aufwendig kassettiert.سقف سالن به طور مفصل کاست‌بندی شد.
  • Früher musste man Filme manuell kassettieren, bevor man sie abspielen konnte.در گذشته، باید فیلم‌ها را به صورت دستی در کاست قرار می‌دادند قبل از اینکه بتوانند آن‌ها را پخش کنند.