katalogisieren

Aussprache: /katˌaloɡiˈziːʁən/
Wortzerlegung: ka·ta·lo·gi·sie·ren
فعل

فهرست‌برداری کردن، کاتالوگ کردن

Beispiele

  • Die Fundstücke der Grabung werden akribisch beschrieben und ''katalogisiert.یافته‌های حفاری با دقت توصیف و فهرست‌برداری می‌شوند.
  • Die Bibliothekare ''katalogisieren'' jedes Buch und jedes Heft.کتابداران هر کتاب و جزوه‌ای را فهرست‌برداری می‌کنند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

فهرست‌بندی کردن، طبقه‌بندی کردن، کاتالوگ کردن

  • Die Bibliothek katalogisiert alle neuen Bücher.کتابخانه تمام کتاب‌های جدید را فهرست‌بندی می‌کند.
  • Er hat seine Briefmarkensammlung sorgfältig katalogisiert.او مجموعه تمبرهای خود را با دقت طبقه‌بندی کرده است.