katten
(لنگر) بالا کشیدن
Beispiele
- Der Katläufer war bereit, und er wurde „angehakt“, und nun schien der Pfeifer auf eine andere Melodie zu sinnen, während die Leute den Anker ''katteten.کاترانر آماده بود و به قلاب انداخته شد، و اکنون به نظر میرسید که نینواز به ملودی دیگری فکر میکند، در حالی که مردم لنگر را بالا میکشیدند.
Bedeutungen
1
Akkusativ
تکثیر اسناد یا متون با استفاده از دستگاه فتوکپی، به ویژه در محیطهای اداری یا حقوقی.
- Bitte katten Sie diese Verträge, bevor wir sie an die Mandanten versenden.لطفاً این قراردادها را قبل از ارسال به موکلین، فتوکپی کنید.
- Die Kanzlei hat die gesamten Schriftsätze für das Gerichtsverfahren gekattet.دفتر حقوقی تمام لوایح مربوط به دادرسی را فتوکپی کرده بود.