kattunen

از جنس کتان، کتانی

Beispiele

• Fenster wie Alkoven waren mit ''kattunenen'', grobgenähten Vorhängen behangen, deren Einfalt sich verwunderlich ausnahm inmitten dieses Zimmers, dem lauer Duft vergangener Wollüste anhaftete.“Émile Zola: ''Die Sünde des Abbé Mouret''. Nexx Verlag, 2014.پنجره‌ها مانند طاقچه‌ها با پرده‌های کتانی، درشت‌بافت و دوخته‌شده آویزان بودند که سادگی‌شان در میان این اتاق، که بوی ملایم شهوت‌های گذشته را به خود گرفته بود، به طرز شگفت‌انگیزی خودنمایی می‌کرد.