zusammenkauern

Aussprache: /t͡suˈzamənˌkaʊ̯ɐn/

Worttrennung: zu·sam·men·kau·ern

فعل

خود را جمع کردن، در خود فرو رفتن، چمباتمه زدن

Bedeutungen

1 sich + (optional: vor + Dativ / aus + Dativ)

خود را به صورت یک توپ کوچک جمع کردن یا چمباتمه زدن، معمولاً از ترس، سرما یا ناراحتی.

Das kleine Kind kauerte sich vor Angst auf dem Boden zusammen.کودک خردسال از ترس روی زمین خود را جمع کرد و چمباتمه زد.
Er kauerte sich aus dem kalten Wind zusammen.او از باد سرد خود را جمع کرد و در خود فرو رفت.