kauern

Aussprache: /ˈkaʊ̯ɐn/
Wortzerlegung: kau·ern
فعل

چمباتمه زدن، کز کردن، خمیده نشستن

Beispiele

  • Das Kind ''kauerte'' in einer Ecke und ließ sich nicht herauslocken, bis seine Mutter kam.کودک در گوشه‌ای کز کرده بود و تا آمدن مادرش بیرون نمی‌آمد.
  • Auch ich ''kaure'' manchmal am Gartenzaun unseres Schrebergartens und rupfe Unkraut aus.من هم گاهی کنار نرده باغچه کوچکمان چمباتمه می‌زنم و علف‌های هرز را می‌کنم.

Bedeutungen

1 (intransitiv)

در حالت نشسته با زانوهای خمیده و بدن جمع شده قرار گرفتن، چمپاتمه زدن

  • Das Kind kauerte sich in die Ecke.کودک در گوشه کز کرده بود.
  • Sie kauerte am Boden und weinte.او روی زمین نشسته بود و گریه می‌کرد.