abkauen

جویدن و جدا کردن (مثلاً ناخن، نخ)

• Sie kaut nervös an ihren Fingernägeln ab.او با عصبانیت ناخن‌هایش را می‌جود.
• Er hat den Faden abgekaut.او نخ را جوید و جدا کرد.

جویدن (چیزی را تا انتها یا به طور کامل، مثلاً گوشت از استخوان)

• Das Kind hat den Apfel bis zum Kern abgekaut.بچه سیب را تا هسته جوید.
• Er kaute das Fleisch vom Knochen ab.او گوشت را از استخوان جدا کرد.