kavalleristisch

Aussprache: /ˌkavaləˈʁɪstɪʃ/

Worttrennung: ka·val·le·ris·tisch

صفت

مرتبط با سواره نظام، متعلق به سواره نظام؛ سوارکارانه

Beispiele

Kavalleristisch'' galoppiert es durch die Lucknersche Familiengeschichte.در تاریخچه خانوادگی لاکنر، به سبک سواره نظام می‌تازد.
Je schlechter es einem geht je schöner kommt einem so was ''kavalleristisch'' Frisches und Übermütiges vor.هرچه حال آدم بدتر باشد، این چیز تازه و سرزنده به سبک سواره نظام بیشتر به چشم می‌آید.
Er hatte dort erfahren, daß er während des Einmarsches in Sachsen bei einer Aufklärungsschwadron Dienst als Zugführer tun solle, da er ja ''kavalleristisch'' ausgebildet war.او در آنجا فهمید که در طول ورود به زاکسن باید به عنوان فرمانده جوخه خدمت کند، زیرا او آموزش سواره نظام دیده بود.
Das Gleiche gilt für das richtige Erfassen der Kriegsgeschichte, der bezüglichen Vorschriften und Beurteilung ''kavalleristischer'' Tätigkeit bei den Truppenübungen.همین امر در مورد درک صحیح تاریخ جنگ، مقررات مربوطه و ارزیابی فعالیت‌های سواره نظام در تمرینات نظامی صدق می‌کند.