kegeln

Aussprache: /ˈkeːɡl̩n/
Wortzerlegung: ke·geln
فعل

بولینگ بازی کردن، کگل بازی کردن (نوعی بازی شبیه بولینگ)

Beispiele

  • Mein Großvater geht auch mit 90 Jahren noch regelmäßig ''kegeln.پدربزرگم حتی در ۹۰ سالگی هم به طور منظم کگل بازی می‌کند.
  • Ich sagte, dass ich große Lust zum Kegeln hätte, Papa aber sagte, dass man nicht am Nachmittag ''kegle'', sondern am Abend, und wenn die Kegelbahn frei sei, würden wir dann auch versuchen, am Abend zu ''kegeln'', vorher aber sollten wir uns die Mosel anschauen.گفتم که خیلی دلم می‌خواهد کگل بازی کنم، اما بابا گفت که بعدازظهر کگل بازی نمی‌کنند، بلکه عصر بازی می‌کنند، و اگر سالن کگل خالی باشد، آن وقت سعی می‌کنیم عصر کگل بازی کنیم، اما قبل از آن باید موزل را ببینیم.

Bedeutungen

1 intransitiv

(ورزش) بازی بولینگ یا اسکیتلز (Kegeln) انجام دادن.

  • Wir gehen am Wochenende kegeln.ما آخر هفته می‌رویم بولینگ بازی کنیم.
  • Er kegelt schon seit seiner Jugend.او از جوانی بولینگ بازی می‌کند.
2 Akkusativ

(چیزی را) به شکل مخروطی درآوردن یا تراشیدن.

  • Der Steinmetz kegelte den oberen Teil der Säule.سنگ‌تراش قسمت بالای ستون را مخروطی شکل کرد.
  • Man kann Holz auch kegeln, um bestimmte Formen zu erhalten.می‌توان چوب را نیز مخروطی شکل کرد تا اشکال خاصی به دست آورد.