kein Kind von Traurigkeit sein

Aussprache: /ˌkaɪ̯n ˈkɪnt fɔn ˈtraʊ̯rɪçkaɪ̯t zaɪ̯n/
Worttrennung: kein Kin·d von Trau·rig·keit ·sein
اصطلاح

آدم شاد و سرزنده‌ای بودن، اهل تفریح و خوشگذرانی بودن

Bedeutungen

1

شخصی که شاد، خوش‌بین و اهل لذت بردن از زندگی است؛ کسی که غمگین و افسرده نیست.

  • Er ist kein Kind von Traurigkeit und genießt jede Party.او آدم غمگینی نیست و از هر مهمانی لذت می‌برد.
  • Sie ist kein Kind von Traurigkeit und lacht immer viel.او آدم غمگینی نیست و همیشه زیاد می‌خندد.
  • Auch im hohen Alter ist er kein Kind von Traurigkeit und unternimmt gerne etwas.او حتی در سن بالا هم آدم غمگینی نیست و دوست دارد کاری انجام دهد.