keine Rolle spielen

چیزی یا کسی که هیچ اهمیت، تأثیر یا ارزشی ندارد و در یک موقعیت خاص یا به طور کلی نادیده گرفته می‌شود.

• Ob du jetzt kommst oder später, spielt keine Rolle.اینکه الان بیایی یا دیرتر، اهمیتی ندارد.
• Sein Alter spielt in diesem Job keine Rolle, er ist sehr qualifiziert.سن او در این شغل نقشی ندارد، او بسیار ماهر است.
• Für die Entscheidung des Komitees spielte seine Meinung keine Rolle.نظر او برای تصمیم کمیته اهمیتی نداشت.