keinen Heller wert sein

Aussprache: /ˈkaɪ̯nən ˈhɛlɐ ˈveːɐ̯t zaɪ̯n/
Worttrennung: kei·nen Hel·ler wer·t ·sein
اصطلاح

هیچ ارزشی نداشتن/یک پاپاسی هم ارزش نداشتن

Bedeutungen

1

بی‌ارزش بودن، هیچ ارزشی نداشتن، بی‌فایده بودن.

  • Diese alte Zeitung ist doch keinen Heller wert.این روزنامه قدیمی که هیچ ارزشی ندارد.
  • Seine Versprechungen waren nichts wert, er hat sie nie gehalten.وعده‌های او هیچ ارزشی نداشت، او هرگز به آن‌ها عمل نکرد.
  • Für mich ist so eine Lüge keinen Heller wert.از نظر من، چنین دروغی هیچ ارزشی ندارد.