keppelnden

Aussprache: /ˈkɛpl̩ndn̩/

Wortzerlegung: kep·peln·den

Deklinierte Form

در حال پوشاندن سر با کلاه (صفت نسبی)

Bedeutungen

1 über + Akkusativ (برای فعل مصدری)

این کلمه شکل Partizip I (حال استمراری) فعل 'keppeln' به معنای 'غرغر کردن، نق زدن، گله کردن' است و در اینجا به عنوان صفت یا قید به کار رفته است.

Die keppelnden Nachbarn beschwerten sich über den Lärm.همسایگان 'در حال غرغر کردن' از سر و صدا شکایت کردند.
Er hörte die keppelnden Stimmen aus der Küche.او صداهای 'در حال نق زدن' را از آشپزخانه شنید.