kerzentragend

Aussprache: /ˈkɛʁtsn̩ˌtʁaːɡənt/

Wortzerlegung: ker·zen·tra·gend

صفت

شمع به دست، حامل شمع

Beispiele

Nachts weckten ihn Stimmen, ein zartes Wimmern, vielleicht Hunde hinter dem Wind, aber wie er so dalag und die trägen, einer Prozession von ''kerzentragenden'' Messdienern ähnelnden Lichter am Highway fern hinter dem Fluss beobachtete, da kam es ihm eher wie die leise Klage einer traumentsprungenen Schar vor.شب‌ها با صداهایی بیدار می‌شد، ناله‌ای لطیف، شاید سگ‌هایی پشت باد، اما همانطور که دراز کشیده بود و به نورهای کندی که شبیه صف خادمان شمع به دست بود در بزرگراه دوردست پشت رودخانه نگاه می‌کرد، بیشتر شبیه ناله آرام گروهی بود که از خواب پریده بودند.