kipplüften

پنجره را کمی باز گذاشتن (معمولاً به سمت بالا یا کنار) برای تهویه ملایم و مداوم.

• Im Winter ist es besser, die Fenster nur gekippt zu lassen, um Wärmeverlust zu vermeiden.در زمستان بهتر است پنجره‌ها را فقط نیمه‌باز گذاشت تا از اتلاف گرما جلوگیری شود.
• Bitte kipplüfte das Zimmer, damit die Luft nicht stickig wird.لطفاً اتاق را با پنجره نیمه‌باز تهویه کن تا هوا دم‌کرده نشود.