einklappen

Aussprache: /ˈaɪ̯nˌklapn̩/

Worttrennung: ein·klap·pen

فعل

تا کردن, جمع کردن (به داخل)

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas einklappen)

چیزی را به سمت داخل تا کردن، جمع کردن یا خم کردن (مانند صندلی تاشو، بال هواپیما، آینه بغل).

Bitte klappen Sie die Beine des Tisches ein.لطفاً پایه‌های میز را تا کنید.
Der Pilot klappte die Flügel des Flugzeugs ein.خلبان بال‌های هواپیما را جمع کرد.

2 intransitiv (بدون مفعول)

خود به خود تا شدن، جمع شدن یا خم شدن به سمت داخل.

Der Bildschirm des Laptops klappt nach unten ein.صفحه نمایش لپ‌تاپ به سمت پایین تا می‌شود.
Die Sitze können leicht eingeklappt werden.صندلی‌ها به راحتی تا می‌شوند.