klarifizieren

Aussprache: /klaʁifiˈt͡siːʁən/
Wortzerlegung: kla·ri·fi·zie·ren
فعل

روشن کردن، شفاف کردن، توضیح دادن

Beispiele

  • Die Kraftbrühe wird ''klarifiziert'', um eine klare Brühe zu erhalten.آب گوشت را برای به دست آوردن یک آبگوشت شفاف، شفاف می‌کنند.
  • Aus diesem Grund ''hat'' das Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg seine Regelungen für die Zulassung von Zuschauern zu Sportwettkämpfen noch einmal ''klarifiziert''.به همین دلیل وزارت فرهنگ، جوانان و ورزش بادن-وورتمبرگ مقررات خود را برای پذیرش تماشاگران در مسابقات ورزشی دوباره روشن کرد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را واضح و قابل فهم کردن، ابهام‌زدایی کردن.

  • Könnten Sie diesen Punkt bitte klarifizieren?آیا می‌توانید لطفاً این نکته را روشن کنید؟
  • Der Sprecher versuchte, seine Position zu klarifizieren.سخنران تلاش کرد تا موضع خود را شفاف کند.