klatschnass

خیس آب، کاملاً خیس، خیس عرق

Beispiele

• Ich hatte das Schiebedach nicht richtig zugemacht, dadurch waren die Autositze ''klatschnass.من سقف کشویی را درست نبسته بودم، به همین دلیل صندلی‌های ماشین ''خیس آب'' شده بودند.
• Ihre Handschuhe sind ''klatschnass,'' und sie reibt sie an ihrem roten Mantel ab.دستکش‌هایش ''خیس آب'' هستند و او آن‌ها را به پالتوی قرمزش می‌مالد.