die kleine Rochade

Aussprache: /ˈklaɪ̯nə roˈxaːdə/
Worttrennung: klei·ne Ro·cha·de
اسم

قلعه کوچک (در شطرنج)

Bedeutungen

1

حرکتی در شطرنج که در آن شاه و یکی از رخ‌ها همزمان جابجا می‌شوند و قلعه نامیده می‌شود. منظور از «kleine Rochade» قلعه کوچک است که شاه به سمت رخِ نزدیک‌تر حرکت می‌کند.

  • Die kleine Rochade ist eine wichtige Verteidigungsstrategie im Schach.قلعه کوچک یک استراتژی دفاعی مهم در شطرنج است.
  • Er lernte die kleine Rochade, um seinen König besser zu schützen.او قلعه کوچک را یاد گرفت تا از شاه خود بهتر محافظت کند.
  • In dieser Stellung ist die kleine Rochade die beste Option.در این وضعیت، قلعه کوچک بهترین گزینه است.