kleinkriegen

Aussprache: /ˈklaɪ̯nˌkʁiːɡn̩/

Wortzerlegung: klein·krie·gen

فعل

کسی را از پا درآوردن، کسی را تحقیر کردن، روحیه کسی را شکستن

Beispiele

Er hat sich nicht ''kleinkriegen'' lassen.او اجازه نداد که از پا درآید (یا روحیه اش شکسته شود).

1 Akkusativ

کسی را تسلیم کردن، اراده کسی را شکستن، از پا درآوردن (به صورت محاوره و غیررسمی)

Er hat versucht, mich kleinzukriegen, aber ich habe nicht aufgegeben.او سعی کرد مرا تسلیم کند، اما من تسلیم نشدم.
Man kann nicht jeden kleinkriegen, der eine andere Meinung hat.نمی‌توان هر کسی را که عقیده متفاوتی دارد، از پا درآورد.