kleinschrittig

با گام‌های کوتاه، ریز

Beispiele

• Den Untersuchungsbefund leitet der Sachverständige mit der Beschreibung ein, dass die Beschwerdeführerin in Stiefeletten zur Untersuchung kommt und zwei Walkingstöcke verwendet, den Oberkörper beim Gehen weit nach vorne neigt und das Gangbild eher ''kleinschrittig'' ausführt, dieses aber insgesamt symmetrisch und sicher ist.بازرس با توصیف اینکه شاکی با چکمه به معاینه می‌آید و از دو عصا استفاده می‌کند، بالاتنه را هنگام راه رفتن به جلو خم می‌کند و راه رفتن را با "گام‌های کوتاه" انجام می‌دهد، اما در کل متقارن و مطمئن است، نتیجه معاینه را آغاز می‌کند.
• Manchmal erinnern Beschwerden wie Steifheit der Muskeln, ein ''kleinschrittiger'' Gang und Bewegungsverlangsamung an die Symptome einer Parkinson-Krankheit.گاهی اوقات شکایاتی مانند سفتی عضلات، راه رفتن "با گام‌های کوتاه" و کندی حرکت، علائم بیماری پارکینسون را تداعی می‌کنند.