klimatisieren

Aussprache: /klimaˈtiːziːrən/
Wortzerlegung: kli·ma·ti·sie·ren
فعل

تهویه مطبوع کردن، تنظیم کردن (دما و رطوبت)

Beispiele

  • Umweltfreundlich und wirtschaftlich ''klimatisieren'' ohne elektrische Kältemaschinen - das zeigen Wissenschaftler der TU Hamburg-Harburg am Beispiel eines Bürogebäudes in Hamburg-Stellingen.تنظیم مطبوع و اقتصادی بدون چیلرهای برقی - این را دانشمندان دانشگاه فنی هامبورگ-هاربورگ در مورد یک ساختمان اداری در هامبورگ-اشتلینگن نشان می‌دهند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

دمای هوا را تنظیم کردن و مطبوع ساختن، معمولاً با استفاده از دستگاه تهویه مطبوع.

  • Das Bürogebäude ist voll klimatisiert.ساختمان اداری کاملاً تهویه مطبوع دارد.
  • Wir müssen den Raum klimatisieren, es ist zu heiß hier.ما باید اتاق را تهویه کنیم، اینجا خیلی گرم است.