zusammenknoten
گره زدن، به هم گره زدن، گره زدن به هم
Beispiele
- Energisch ''knotete'' sie das Kopftuch unter dem Kinn ''zusammen'' und sah dadurch gleich aus wie die Queen.او با قاطعیت روسری‌اش را زیر چانه‌اش گره زد و بلافاصله شبیه ملکه شد.
- Von den Teppichfransen wird jede Franse mit der übernächsten ''zusammengeknotet''.هر رشته از فرش با رشته‌ی بعدی گره زده می‌شود.
- Der Einarmige wollte den nutzlosen Ärmel nicht ''zusammenknoten''.آن مرد تک‌دست نمی‌خواست آستین بی‌مصرفش را گره بزند.
Bedeutungen
1
Akkusativ
دو یا چند چیز را با گره زدن به هم وصل کردن
- Er hat die beiden Seile fest zusammengeknotet.او دو طناب را محکم به هم گره زد.
- Kannst du diese Schnüre für mich zusammenknoten?می‌توانی این بندها را برای من به هم گره بزنی؟