einkoffern

چیزی را در چمدان یا جعبه‌ای قرار دادن و بسته‌بندی کردن.

• Er musste schnell seine Sachen einkoffern, um den Zug noch zu erreichen.او مجبور بود سریع وسایلش را بسته‌بندی کند تا به قطار برسد.
• Vergiss nicht, die Geschenke vor der Reise einzukoffern.فراموش نکن که قبل از سفر، هدایا را در چمدان بگذاری.

(مجازی) کسی را به شدت شکست دادن یا از پا درآوردن، به خصوص در یک مسابقه یا درگیری.

• Unser Team hat den Gegner im Finale richtig eingekoffert.تیم ما در فینال حریف را حسابی شکست داد.
• Der Boxer hat seinen Kontrahenten in der ersten Runde eingekoffert.بوکسور حریفش را در راند اول از پا درآورد.