kommandieren
فرماندهی کردن، دستور دادن
Beispiele
- Klaus ''kommandiert'' eine kleine Truppe im Kosovo.کلاوس یک گروه کوچک را در کوزوو فرماندهی می‌کند.
- Publius Cornelius Scipio ''kommandierte'' zwischen 211 und 201 v.Chr. ununterbrochen große Armeen, ähnlich wie Titus Quinctius Flamininus, der zwischen 198 und 183 v.Chr. maßgeblich Einfluss auf die römische Ostpolitik ausübte.پوبلیوس کورنلیوس شیپیو بین سال‌های ۲۱۱ تا ۲۰۱ قبل از میلاد بدون وقفه ارتش‌های بزرگی را فرماندهی می‌کرد، شبیه به تیتوس کوئینتیوس فلامینینوس که بین سال‌های ۱۹۸ تا ۱۸۳ قبل از میلاد تأثیر قابل توجهی بر سیاست شرق روم داشت.
Bedeutungen
1
Akkusativ
به کسی دستور دادن، فرمان دادن.
- Der Offizier kommandierte seine Truppen.افسر به نیروهایش فرمان داد.
- Lass dich nicht von ihm kommandieren!نگذار او به تو دستور دهد!