kommodifizieren

Aussprache: /kɔmodifiˈt͡siːʁən/
Worttrennung: kom·mo·di·fi·zie·ren
فعل

کالایی کردن، تجاری کردن، به کالا تبدیل کردن

Beispiele

  • Die aktive Rolle der indigenen Akteure wird hierin erneut deutlich, insofern sie die Macht hatten, die Kommodifizierung bestimmter Gegenstände zu verhindern, aber auch diese unter ihren Bedingungen zu ''kommodifizieren''.نقش فعال بازیگران بومی در اینجا دوباره آشکار می‌شود، زیرا آنها قدرت جلوگیری از کالایی شدن اشیاء خاص را داشتند، بلکه می‌توانستند آنها را تحت شرایط خودشان نیز «کالایی کنند».

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را به کالا تبدیل کردن، به طوری که بتوان آن را خرید و فروش کرد و ارزش مبادله‌ای پیدا کند.

  • Die Digitalisierung hat viele Dienstleistungen kommodifiziert.دیجیتالی شدن بسیاری از خدمات را کالایی کرده است.
  • Kritiker befürchten, dass Bildung zunehmend kommodifiziert wird.منتقدان نگرانند که آموزش به طور فزاینده‌ای کالایی شود.