konfliktär

Aussprache: /kɔnflɪkˈtɛːɐ̯/
Worttrennung: kon·flik·tär
صفت

تنش‌زا، چالش‌برانگیز، همراه با مناقشه، پرتنش

Bedeutungen

1

مستعد یا دارای درگیری، تنش یا اختلاف نظر؛ پرتنش.

  • Die politische Lage ist sehr konfliktär.وضعیت سیاسی بسیار پرتنش است.
  • Er gerät leicht in konfliktäre Situationen.او به راحتی در موقعیت‌های پرتنش قرار می‌گیرد.
  • Das Thema ist zugegebenermaßen konfliktär.این موضوع به اعتراف خود، چالش‌برانگیز است.
2

ایجاد کننده یا تشدید کننده درگیری و تنش؛ تنش‌زا.

  • Seine Aussagen waren oft konfliktär und provozierten Streit.اظهارات او اغلب تنش‌زا بود و باعث جر و بحث می‌شد.
  • Das Unternehmen hat eine konfliktäre Unternehmenskultur.این شرکت یک فرهنگ سازمانی پرتنش دارد.
  • Die Erbschaftsangelegenheit war sehr konfliktär.مسئله ارث بسیار پرتنش بود.