kongenial

Aussprache: /kɔnɡeˈni̯aːl/

Wortzerlegung: kon·ge·ni·al

صفت

هم‌فکر، هماهنگ از نظر فکری، سازگار با روح اثر

Beispiele

Er war ihr ein ''kongenialer'' Partner.او شریکی هم‌فکر و هم‌سطح برای او بود.
Sämtliche 156 Märchen, die Andersen selbst in seine Gesammelten Schriften aufnehmen ließ, sind in dieser Ausgabe in der ''kongenialen'' Übersetzung von Thyra Dohrenburg vereinigt.تمامی ۱۵۶ افسانه‌ای که خود آندرسن اجازه داد در آثار گردآوری‌شده‌اش جای بگیرند، در این نسخه با ترجمه هماهنگ و درخشان تیرا دورنبورگ گردهم آمده‌اند.